EU4 開発日記11
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[EU3講座]]
''Europa Universalis IV Developer Diary 11 - The Cost & R...
by Johan
Published on 17-11-2012 15:06
''ヨーロッパ・ユニバーサリスIV － 開発日記 11 － 技...
著：ヨハン
発行日：2012年11月17日
Welcome to another development diary on Europa Universali...
ヨーロッパ・ユニバーサリスⅣの更なる開発日記にようこそ。今...
Each of these three fields will offer you 33 technologies...
Bear in mind that each technology that you choose to inve...
Science is not just a number anymore:-P
三つの分野にはそれぞれ33の技術があり、一つを選んで投資す...
科学はもう数字だけではないのです :-P
''How to invest in technology''
''技術投資のやり方''
Instead of investing part of your monthly income to gain ...
以前のシリーズで踏襲されていた月収の一部を新技術のために...
So, to get a new technology you simply press the button w...
というわけで、新しい技術を得るために必要なことは次の段階...
But there is still some of that trade off that was in pla...
しかし、古いスライダーシステムにあったトレードオフに代わ...
Now for a look at each of the three Technology groupings:
次は三つの技術グループをそれぞれ見てみましょう。
''Administrative Technology''
''統治技術''
Are you a visionary leader with an eye improving your cou...
あなたは国を繁栄に導く先見の明があるリーダーですか？統治...
''Diplomatic Technology''
''外交技術''
Feeling diplomatic and thinking that there are quieter wa...
外交をご希望？ついでに地道に成長する方法が無いかどうかお...
''Military Technology''
''軍事技術''
Hungry for war? Military technology here focuses on impro...
戦争をしたくてたまりませんか？軍事技術はあなたの陸軍の性...
''The Cost of Technology''
''技術のコスト''
Balancing the costs of technology is always tricky in an ...
技術コストの釣り合いを取ることは歴史戦略ゲームにとって常...
In Europa Universalis III, investing in technology could ...
EU3では、過酷なほど技術投資が極端に高額になる場合がありま...
The new tech system in Europa Universalis IV is designed ...
When buying a new technology level, there is a base cost ...
Non-Western European technology groups still have a penal...
EU4の新しい技術システムはこれらのプレイヤーにとって、貧し...
新しい技術レベルを買うとき、全ての国の基本コストは分野に...
非西欧の技術グループは引き続き基本コストに加えてペナルテ...
We're always hard at work improving our user interface an...
私たちはユーザインターフェイスを改善するために常に努力し...
So now we've given you a bit of a head start on how to th...
さて、あなたの帝国において技術進歩をどのように考えていけ...
科学！（※意味不明…）
Speaking of science, what can you find that is new in thi...
科学といえば、このスクリーンショットでは何が新しくなって...
http://forum.paradoxplaza.com/forum/attachment.php?s=151d...
Next week, we take a look at the most eagerly awaited det...
来週は、EU4でもっとも熱く待ち望まれている部分をチラッと見...
原文リンク：http://forum.paradoxplaza.com/forum/content.p...
翻訳：翻訳係2号 2013/1/9
前 - [[EU4 開発日記10 ロシアの紹介と陸軍・海軍伝統につい...
次 - [[EU4 開発日記12 スウェーデンの紹介と安定度について>...
終了行:
[[EU3講座]]
''Europa Universalis IV Developer Diary 11 - The Cost & R...
by Johan
Published on 17-11-2012 15:06
''ヨーロッパ・ユニバーサリスIV － 開発日記 11 － 技...
著：ヨハン
発行日：2012年11月17日
Welcome to another development diary on Europa Universali...
ヨーロッパ・ユニバーサリスⅣの更なる開発日記にようこそ。今...
Each of these three fields will offer you 33 technologies...
Bear in mind that each technology that you choose to inve...
Science is not just a number anymore:-P
三つの分野にはそれぞれ33の技術があり、一つを選んで投資す...
科学はもう数字だけではないのです :-P
''How to invest in technology''
''技術投資のやり方''
Instead of investing part of your monthly income to gain ...
以前のシリーズで踏襲されていた月収の一部を新技術のために...
So, to get a new technology you simply press the button w...
というわけで、新しい技術を得るために必要なことは次の段階...
But there is still some of that trade off that was in pla...
しかし、古いスライダーシステムにあったトレードオフに代わ...
Now for a look at each of the three Technology groupings:
次は三つの技術グループをそれぞれ見てみましょう。
''Administrative Technology''
''統治技術''
Are you a visionary leader with an eye improving your cou...
あなたは国を繁栄に導く先見の明があるリーダーですか？統治...
''Diplomatic Technology''
''外交技術''
Feeling diplomatic and thinking that there are quieter wa...
外交をご希望？ついでに地道に成長する方法が無いかどうかお...
''Military Technology''
''軍事技術''
Hungry for war? Military technology here focuses on impro...
戦争をしたくてたまりませんか？軍事技術はあなたの陸軍の性...
''The Cost of Technology''
''技術のコスト''
Balancing the costs of technology is always tricky in an ...
技術コストの釣り合いを取ることは歴史戦略ゲームにとって常...
In Europa Universalis III, investing in technology could ...
EU3では、過酷なほど技術投資が極端に高額になる場合がありま...
The new tech system in Europa Universalis IV is designed ...
When buying a new technology level, there is a base cost ...
Non-Western European technology groups still have a penal...
EU4の新しい技術システムはこれらのプレイヤーにとって、貧し...
新しい技術レベルを買うとき、全ての国の基本コストは分野に...
非西欧の技術グループは引き続き基本コストに加えてペナルテ...
We're always hard at work improving our user interface an...
私たちはユーザインターフェイスを改善するために常に努力し...
So now we've given you a bit of a head start on how to th...
さて、あなたの帝国において技術進歩をどのように考えていけ...
科学！（※意味不明…）
Speaking of science, what can you find that is new in thi...
科学といえば、このスクリーンショットでは何が新しくなって...
http://forum.paradoxplaza.com/forum/attachment.php?s=151d...
Next week, we take a look at the most eagerly awaited det...
来週は、EU4でもっとも熱く待ち望まれている部分をチラッと見...
原文リンク：http://forum.paradoxplaza.com/forum/content.p...
翻訳：翻訳係2号 2013/1/9
前 - [[EU4 開発日記10 ロシアの紹介と陸軍・海軍伝統につい...
次 - [[EU4 開発日記12 スウェーデンの紹介と安定度について>...
ページ名:
